I maintain a adblock filter to hide "recommended" videos on YouTube in every place in the UI where they show up, while still allowing you to watch videos and browse specific channels.

You can add add it to your AdBlock list: https://wesleyac.com/youtube/filter.txt

It should work with most ad blockers, but I recommend using uBlock Origin.